MENTON, LES VOIES ROYALES
Menton et ses environs sont zébrés de routes impériales, princières ou ducales, de grandes voies pastorales ou littorales par lesquelles ont transité les hommes, les idées et les denrées: sel, citrons, plantes exotiques, pour n’évoquer que celles qui ont métamorphosé les paysages, l’architecture et la cuisine du Mentonnais au fil des siècles. Récit de ces chassés-croisés historiques.
SOLEIL D’HIVER
De janvier á mars, dans la douceur d’un hiver azuréen, de Bormes-les-Mimosas á Grasse, la route du mimosa serpente parmi les domaines horticoles et les grands arbres sauvages du massif du Tanneron en pleine floraison. Elle permet de découvrir d’étonnantes gourmandises: pastis, glaces, macarons mimosés, et les créations des parfumeurs de Grasse, vertes et réconfortantes comme une marche dans ces forêts d’or.
Un creuset de talents
ILS PORTENT TOUS UNE PART D'ARTISTE EN EUX, EN LE REVENDIQUANT PLEINEMENT OU SANS S'EN RENDRE COMPTE. CHACUN CULTIVE L'EXIGENCE, CELLE QUI VISE À L'EXCELLENCE, CETTE VOLONTÉ DE CRÉER ET DE DIFFUSER LE BEAU, ÉTAYÉE PAR UN SAVOIR-FAIRE PATIEMMENT ACQUIS. CÉRAMISTES, DÉCORATRICES, GRAPHISTES, ARTISANS MAIS AUSSI GALERIES ET MUSÉES NOURRISSENT ET SE NOURRISSENT DE L'ÂME DE LA VILLE. ILS LA RENDENT SURPRENANTE, PARFOIS ÉMOUVANTE, TOUJOURS ATTACHANTE.
Saveurs d'ici et d'ailleurs
LA FRAÎCHEUR DE LA CUISINE MÉDITERRANÉENNE, POISSONS EN TÊTE, S'APPRÉCIE D'AUTANT MIEUX DANS UN CADRE UNIQUE, EN PRENANT DE LA HAUTEUR OU AU RAS DES FLOTS. À MOINS QUE CE NE SOIENT LES ÉPICES ET L'INVENTIVITÉ DU CHEF QUI MÈNENT À UN SURPRENANT VOYAGE SENSORIEL. POUR LES PETITES FAIMS, RIEN NE VAUT LA FINESSE D'UN MUSCAT SEC OU LA FORCE D'UN CÉPAGE ENSOLEILLÉ POUR ACCOMPAGNER UNE TIELLE. LE DÉPAYSEMENT S'INVITE JUSQU'EN BOULANGERIE ENTRE LEVAIN NATUREL, PARFUM D'ITALIE ET AIR DE SAMBA.
CES ÎLOTS QUI REDESSINENT L'ESPACE
Pour recevoir et échanger tout en concoctant de bons petits plats, l'îlot central impose son allure dans les grandes cuisines. En ajoutant la praticité au luxe ou au design, il habille l'espace en harmonie ou joue des contrastes.
REFUGE D'UNE NOMADE
Éclectique, visionnaire, posée, curieuse… pour décrire Cristina Pettenuzzo, les adjectifs se succèdent sans jamais vraiment suffire. Designer accomplie, elle explore la couleur avec une prédilection pour les verts, qu'elle accompagne de bleus dans son appartement milanais.
MONTS ET MERVEILLES
Une association de bâtisseurs venus d’Anvers s’est réunie pour redonner vie à un domaine laissé à l’abandon, entremêlant rigueur flamande et décontraction provençale. De l’architecture menée par le studio Contekst aux aménagements portés par la décoratrice Bea Mombaers, tous les détails de la maison Câlin Valréas ont été pensés autour d’une recherche d’équilibre et de sérénité.
ADRESSES
DANS L'ŒIL DE VAN GOGH
Aujourd'hui tel qu'hier. Seul son environnement a changé. Le mas peint à maintes reprises par Van Gogh, alors qu'il était une ferme, voisine désormais avec de multiples maisons et une tour des années 1970 dans le quartier de Griffeuille d'Arles. La styliste Jeanne Bayol et son compagnon Jean-Marie le réveillent d'un long endormissement, ravivant son aura picturale et son âme provençale.
LA MAISON-ATELIER
Sur une colline du pays varois, où tout est haut, le village, le château, l'église, le presbytère et son micocoulier, l'endroit qui tenait autrefois du refuge et de la cure s'est transformé depuis peu en un atelier-maison. Ici, certains jours, le piano accompagne les airs baroques qu'on y répète, et fait place au duo des ateliers d'artistes qui y ont élu domicile.
MENTON, LES VOIES ROYALES
Menton et ses environs sont zébrés de routes impériales, princières ou ducales, de grandes voies pastorales ou littorales par lesquelles ont transité les hommes, les idées et les denrées: sel, citrons, plantes exotiques, pour n’évoquer que celles qui ont métamorphosé les paysages, l’architecture et la cuisine du Mentonnais au fil des siècles. Récit de ces chassés-croisés historiques.
SOLEIL D’HIVER
De janvier á mars, dans la douceur d’un hiver azuréen, de Bormes-les-Mimosas á Grasse, la route du mimosa serpente parmi les domaines horticoles et les grands arbres sauvages du massif du Tanneron en pleine floraison. Elle permet de découvrir d’étonnantes gourmandises: pastis, glaces, macarons mimosés, et les créations des parfumeurs de Grasse, vertes et réconfortantes comme une marche dans ces forêts d’or.
Un creuset de talents
ILS PORTENT TOUS UNE PART D'ARTISTE EN EUX, EN LE REVENDIQUANT PLEINEMENT OU SANS S'EN RENDRE COMPTE. CHACUN CULTIVE L'EXIGENCE, CELLE QUI VISE À L'EXCELLENCE, CETTE VOLONTÉ DE CRÉER ET DE DIFFUSER LE BEAU, ÉTAYÉE PAR UN SAVOIR-FAIRE PATIEMMENT ACQUIS. CÉRAMISTES, DÉCORATRICES, GRAPHISTES, ARTISANS MAIS AUSSI GALERIES ET MUSÉES NOURRISSENT ET SE NOURRISSENT DE L'ÂME DE LA VILLE. ILS LA RENDENT SURPRENANTE, PARFOIS ÉMOUVANTE, TOUJOURS ATTACHANTE.
Saveurs d'ici et d'ailleurs
LA FRAÎCHEUR DE LA CUISINE MÉDITERRANÉENNE, POISSONS EN TÊTE, S'APPRÉCIE D'AUTANT MIEUX DANS UN CADRE UNIQUE, EN PRENANT DE LA HAUTEUR OU AU RAS DES FLOTS. À MOINS QUE CE NE SOIENT LES ÉPICES ET L'INVENTIVITÉ DU CHEF QUI MÈNENT À UN SURPRENANT VOYAGE SENSORIEL. POUR LES PETITES FAIMS, RIEN NE VAUT LA FINESSE D'UN MUSCAT SEC OU LA FORCE D'UN CÉPAGE ENSOLEILLÉ POUR ACCOMPAGNER UNE TIELLE. LE DÉPAYSEMENT S'INVITE JUSQU'EN BOULANGERIE ENTRE LEVAIN NATUREL, PARFUM D'ITALIE ET AIR DE SAMBA.
CES ÎLOTS QUI REDESSINENT L'ESPACE
Pour recevoir et échanger tout en concoctant de bons petits plats, l'îlot central impose son allure dans les grandes cuisines. En ajoutant la praticité au luxe ou au design, il habille l'espace en harmonie ou joue des contrastes.
REFUGE D'UNE NOMADE
Éclectique, visionnaire, posée, curieuse… pour décrire Cristina Pettenuzzo, les adjectifs se succèdent sans jamais vraiment suffire. Designer accomplie, elle explore la couleur avec une prédilection pour les verts, qu'elle accompagne de bleus dans son appartement milanais.
MONTS ET MERVEILLES
Une association de bâtisseurs venus d’Anvers s’est réunie pour redonner vie à un domaine laissé à l’abandon, entremêlant rigueur flamande et décontraction provençale. De l’architecture menée par le studio Contekst aux aménagements portés par la décoratrice Bea Mombaers, tous les détails de la maison Câlin Valréas ont été pensés autour d’une recherche d’équilibre et de sérénité.
ADRESSES
DANS L'ŒIL DE VAN GOGH
Aujourd'hui tel qu'hier. Seul son environnement a changé. Le mas peint à maintes reprises par Van Gogh, alors qu'il était une ferme, voisine désormais avec de multiples maisons et une tour des années 1970 dans le quartier de Griffeuille d'Arles. La styliste Jeanne Bayol et son compagnon Jean-Marie le réveillent d'un long endormissement, ravivant son aura picturale et son âme provençale.
LA MAISON-ATELIER
Sur une colline du pays varois, où tout est haut, le village, le château, l'église, le presbytère et son micocoulier, l'endroit qui tenait autrefois du refuge et de la cure s'est transformé depuis peu en un atelier-maison. Ici, certains jours, le piano accompagne les airs baroques qu'on y répète, et fait place au duo des ateliers d'artistes qui y ont élu domicile.
Interessante Themen, gute Fotos
5,00 / 5
das schönste mediterrane wohnmagazin - seit vielen jahren auch 15 jahre alte hefte gebe ich nicht weg weil die essenz und licht der provence + des südens forever sehnsucht machen....
Interessante Themen, gute Fotos