-
Editorial
Das Editorial führt in die Ausgabe ein und formuliert die Freude am Beobachten blühender Stauden und Sommerblumen im Garten. Es betont, wie beglückend gelungene Pflanzkombinationen sind und kündigt Themen rund um Staudenbeete, Sandbeete und Schnittblumen an. Zudem wird auf Lösungen für trockenheiße Standorte und halbschattige Bereiche verwiesen. Ziel ist es, Leserinnen und Leser zu inspirieren, eigene Blütenecken anzulegen und die Saison zu verlängern.
-
Ländlich-natürliche Sommerbeete
Der Beitrag stellt das Konzept ländlich-natürlicher Sommerbeete vor, bei dem Stauden, Ziergräser und einjährige Begleiter zu einem luftigen Blütenteppich verwoben werden. Er erklärt Gestaltungsprinzipien wie Staffelung der Wuchshöhen, Gruppensetzungen und den Einsatz filigraner Gräser als Weichzeichner. Anhand von Cottage‑Gartenbeispielen werden Farbkombinationen und typische Arten wie Lupinen und Pfingstrosen gewürdigt. Für den Leser liefert der Artikel praktische Hinweise zu Wirkung und Pflege solcher Pflanzungen.
-
Summendes Bienenparadies
Der Artikel beschreibt ein kompakt geplantes, insektenfreundliches Staudenbeet mit detaillierter Pflanzenaufstellung. Es werden acht Staudenarten mit Angaben zu Blütezeit, Höhe und Stückzahl genannt, die zusammen eine langanhaltende Tracht bieten. Hinweise zu Formgebung und Schnitt (z. B. Lavendelrückschnitt) geben praktische Pflegetipps. Für Leser bietet die Anleitung eine konkrete Pflanzliste zum Nachpflanzen und fördert biodiversitätsfreundliches Gärtnern.
-
Neue Ideen für den Blumengarten
Dieser Beitrag thematisiert, wie man dauerhafte und abwechslungsreiche Blumengärten gestaltet. Er empfiehlt, auf verschiedene Blütenformen und Staffelungen zu setzen, damit Pflanzungen über längere Zeiträume attraktiv bleiben. Konkrete Pflanzenbeispiele wie Prachtscharte und Mannstreu werden als Kombinationen für sonnige Beete genannt. Der Artikel vermittelt Lesern praktische Prinzipien zur Planung und Auswahl dauerhaft schöner Staudenpflanzungen.
-
Blütenreiche Lückenfüller
Der Beitrag erklärt die Rolle zweijähriger Pflanzen als lebendige Lückenfüller in Staudenpflanzungen. Er beschreibt den Lebenszyklus dieser Arten, ihre Selbstaussaat und wie Gärtner Samen sammeln oder gezielt aussäen können. Praktische Hinweise zur Aussaat, Vorsicht beim Jäten und zur Regulierung dominanter Selbstaussaat (z. B. Akelei) werden gegeben. Leser erhalten damit nützliche Tipps, um natürliche, sich wandelnde Pflanzungen zu fördern und zu steuern.
-
Manche mögen's heiß
Der Artikel stellt Stauden vor, die Trockenheit und Hitze gut vertragen, und gibt Pflanz- und Bodentipps für extreme Sommerbedingungen. Es werden konkrete Pflanzvorschläge für Inselbeete, Traufstreifen und Hochbeete genannt sowie die Bedeutung von Pflanzplanung hinsichtlich Blütezeit und Wuchshöhe betont. Der Text erklärt, wie monotone Farbbilder durch geschickte Kombinationen aufgehellt werden können. Leser erhalten damit Orientierung für robuste, pflegeleichte und insektenfreundliche Trockenbeete.
-
Klimafestes Blütenmeer
Der Beitrag stellt ein klimafestes Staudenbeet vor, das mit 16 Pflanzen auf wenig Wasser und hohe Temperaturen ausgelegt ist. Jede Pflanze wird mit Blütezeit, Höhe und Anzahl aufgeführt, sodass eine konkrete Nachpflanzung möglich ist. Der Schwerpunkt liegt auf insektenfreundlichen und robusten Arten wie Echinacea, Sedum und verschiedenen Gräsern. Der Artikel ist für Leser relevant, die langfristig pflegeleichte und artenreiche Beete planen möchten.
-
Zwölf dufte Pflanzideen
Der Artikel zeigt zwölf Empfehlungen für Duftpflanzen, die im Garten besondere Sinneserlebnisse schaffen. Es werden Beispiele wie Vanilleblume, Duftsteinrich und Schokoladen-Kosmee genannt sowie Hinweise zur Pflanzung und zur Platzierung in Töpfen gegeben. Ziel ist es, Leserinnen und Lesern Inspiration für Duftgärten zu bieten und praktische Tipps zur Auswahl duftender Stauden und Sommerblumen zu geben. Die vorgestellten Pflanzen eignen sich sowohl für Beete als auch für Gefäße und Balkone.
-
Streifenbeet als Duftoase
Der Beitrag beschreibt ein konkret geplantes Duftstreifenbeet mit elf Stauden- und Ziergrasarten, insgesamt 16 Pflanzen, inklusive Blütezeitangaben. Zu jeder Pflanze gibt es Hinweise auf Duft und Wuchs, sodass Leser das Beet leicht nachpflanzen können. Der Fokus liegt auf dauerhaften Duftpflanzen, die sowohl optisch als auch olfaktorisch beeindrucken. Dadurch eignet sich der Artikel besonders für Leser, die ihren Sitzplatz oder Weg mit aromatischen Stauden bereichern möchten.
-
In Sand gepflanzt
Der Beitrag erläutert das Konzept des Sandbeets, das durch eine 20 cm Sandschicht auf einfache Weise angelegt werden kann und viele Vorteile bietet. Till Hofmann erklärt Pflanztechnik, geeignete Sandtypen und Pflegehinweise, etwa Gießintervalle bis zum Anwachsen. Außerdem werden Vor- und Nachteile sowie passende Pflanzen (Wild- und Prachtstauden) erläutert. Für Hobbygärtner bietet der Artikel praxisnahe Schritte zur Umsetzung und langfristigen Pflege eines sandbasierten Staudenbeets.
-
Blühstark & robust: Trockenkünstler
Der Beitrag stellt eine Auswahl pflegeleichter, trockenheitsresistenter Stauden für ein kleines Beet zusammen. Die vorgestellten Arten wie Echinops, Sedum und Salvia sind als insektenfreundlich und pflegearm beschrieben, mit Angaben zu Blütezeit und Wuchshöhe. Tipps zum Rückschnitt (z. B. bei Steppen-Salbei) und zur Kombination runden die Pflanzempfehlungen ab. Leser erhalten konkrete Pflanzenlisten für robuste Trockenstellen im Garten.
-
Lösungen für den Halbschatten
Der Artikel liefert konkrete Pflanzlisten für halbschattige bis schattige Bereiche unter Gehölzen, inklusive Stückzahl- und Standortangaben. Vorgestellt werden robust wachsende Arten wie Vinca minor, Epimedium, Aster und Geranium‑Arten, die als Bodendecker oder niedrig wachsende Blütenstauden dienen. Praxis-Tipps zeigen, worauf beim Jäten und bei der Pflanzengeselligkeit zu achten ist. Für Leser bietet der Beitrag sofort umsetzbare Lösungen, um dunkle Gartenecken attraktiv zu bepflanzen.
-
Bienchen, Blümchen und ganz viel Farbe
Der Beitrag erläutert, wie vielfältige Pflanzungen ein reichhaltiges Nahrungsangebot für Bestäuber schaffen und Trachtlücken im Jahresverlauf schließen. Es werden Beispiele heimischer Wildpflanzen und bewährter Kulturpflanzen genannt, die Nektar und Pollen liefern. Der Text betont die Bedeutung ungefüllter Blüten und den Verzicht auf Pestizide für die Insektengesundheit. Leser erhalten Anregungen für Beetgestaltung, Saatmischungen und die Einbindung von einjährigen Sommerblumen zur Förderung der Biodiversität.
-
Ein Sonnenbeet für Wildbienen & Falter
Der Artikel stellt ein kompaktes Sonnenbeet vor, das Wildbienen und Falter anzieht, mit zehn Staudenarten und insgesamt 16 Pflanzen. Jede Art wird mit Blütezeit, Höhe und Anzahl angegeben, z. B. Liatris, Echinacea und Aster, und es gibt Hinweise zu Pflegemaßnahmen wie Rückschnitt zur Erneuerung der Blüte. Der Beitrag betont die Bedeutung spät blühender Arten zur Überbrückung von Trachtlücken im Spätsommer. Leser finden hier eine konkret umsetzbare Vorlage für ein insektenfreundliches Beet auf kleinem Raum.
-
Stockrosen & Malven
Der Beitrag beleuchtet die Vielfalt der Malvengewächse und fokussiert auf Stockrosen als prägende Bauerngartenpflanzen. Es werden typische Wuchsformen, Blütenfarben und Standortansprüche beschrieben sowie Hinweise zur Lebensdauer (kurzlebig bis zweijährig) gegeben. Praktische Tipps zur Vermehrung durch Saat und zum Vorbeugen von Malvenrost ergänzen die Darstellung. Leser erhalten damit Wissenswertes zur Kultur, Pflege und Einbindung von Malven in Gartenkompositionen.
-
Schnittblumen aus dem eigenen Garten
Der Artikel stellt die Vorteile des Anbaus von Schnittblumen im eigenen Garten heraus, darunter kurze Transportwege, weniger Verpackung und Verzicht auf Pestizide. Er erklärt, wie Stauden, Dahlien, einjährige Sommerblumen und Rosen für regelmäßigen Nachschub sorgen und gibt praktische Ernte- und Pflegetipps für die Vase. Die Slow-Flower-Bewegung wird als Hintergrund und Motivation für nachhaltigen, regionalen Schnittblumenanbau genannt. Leser erhalten damit sowohl ökologische Argumente als auch konkrete Anleitungen für die Umsetzung.
-
Lieblingsblumen zum Aussäen
Der Beitrag liefert eine Auswahl bewährter einjähriger Sommerblumen, nach Höhenkategorien sortiert, mit Angaben zu Aussaatzeit, Blütezeit und Pflegehinweisen. Er erläutert Vorteile einjähriger Pflanzen wie schnelle Wirkung, Vielfalt und einfache Kombination mit Stauden. Praktische Hinweise zur Freilandaussaat und Voranzucht runden den Artikel ab. Leser erhalten konkrete Sortenvorschläge und Tipps zur Gestaltung von Sommerbeeten.
-
Einer für alle: Storchschnabel
Der Artikel zeigt die Vielseitigkeit der Storchschnabel-Arten und -Sorten, von großen, auffälligen Varianten bis zu niedrigen Bodendeckern. Es werden Standortpräferenzen, Kombinationsmöglichkeiten mit Rosen und Pfingstrosen sowie Spezialisten für trockene oder schattige Standorte beschrieben. Praktische Vermehrungsanleitungen (Teilung, Stecklinge) und Pflegetipps nach der Blüte sind enthalten. Leser erfahren, wie Geraniums langfristig robuste und attraktive Beetstrukturen schaffen können.
-
Erfolg im Team
Der Beitrag widmet sich der Gestaltung mit Rosen in Kombination mit Clematis und Stauden, um reich blühende, harmonische Arrangements zu erzielen. Er erläutert Auswahlkriterien, Pflanzabstände und den zeitlichen Ablauf bei Pflanzungen (z. B. Rose zuerst pflanzen, Clematis später). Zahlreiche Praxisbeispiele zeigen passende Partnerpflanzen wie Storchschnabel, Frauenmantel und Skabiosen. Für LeserInnen liefert der Text konkrete Tipps zur Planung und Pflege erfolgreicher Pflanzengemeinschaften.
-
Ice, Ice, Baby!
Der Beitrag präsentiert Pflanzideen in zarten Eiscreme‑Farben wie Vanille, Erdbeere und Pistazie, die eine entspannte, sommerliche Atmosphäre schaffen. Es werden konkrete Arten und Sorten empfohlen, darunter Dahlien, Hortensien und Petunien, sowie Hinweise zur Kombination mit Kontrastfarben. Der Text erläutert, wie Pastelltöne in Beet- und Kübelpflanzungen harmonisch eingesetzt werden können und liefert Dekoideen für Gartenfeste im passenden Farbschema. Leserinnen und Leser erhalten Inspiration für stimmungsvolle und stilsichere Bepflanzungen.
-
Ein Sommer zwischen Blütenwolken
Der Beitrag beschreibt die Gestaltung von Beeten mit 'wolkenbildenden' Stauden, die durch viele Einzelblüten einen luftigen Gesamteindruck erzeugen. Beispiele wie Schleierkraut, Prachtkerze und Wiesenraute werden vorgestellt und ihre Wirkung in Kombination mit Gräsern erläutert. Es werden Pflanzideen für Wege und Randbepflanzungen skizziert, die einen märchenhaften Pfad-Eindruck erzeugen. Leser erhalten konkrete Pflanztipps sowie Hinweise zu Standortwahl und passenden Begleitpflanzen.
-
Starker Auftritt mit Blütenkerzen
Der Artikel konzentriert sich auf hohe, kerzenförmige Blütenstände von Sommerstauden, die im Beet dramatische vertikale Akzente setzen. Typische Vertreter wie Lupinen, Königskerzen und Prachtkerzen werden erläutert und ihre Einsatzmöglichkeiten in Rabatten und schmalen Beeten beschrieben. Es wird empfohlen, mehrere Exemplare einer Art zu pflanzen, um die Wirkung zu steigern, und passende Kontraste mit runden Kugelblüten oder Dolden zu kombinieren. Leser erhalten Gestaltungsideen und Hinweise zur Kombination für maximale Wirkung.
-
Adressen & Impressum
Der Abschnitt enthält Bezugsquellen für vorgestellte Pflanzen, Links zu Staudengärtnereien und Hinweise zu Bestellmöglichkeiten der im Heft genannten Sortimente. Außerdem sind Verlags‑ und Impressumsangaben mit Kontaktadressen, Aboinformationen, rechtlichen Hinweisen und Datenschutzinformationen aufgeführt. Für Leser bietet diese Seite die praktischen Informationen, um vorgestellte Pflanzen zu beziehen oder sich an die Redaktion zu wenden. Die Angaben sind relevant für alle, die Pflanzen bestellen oder rechtliche Details zur Publikation einsehen möchten.